Meta inicia testes com IA para tradução simultânea de chamadas no WhatsApp

Ferramenta poderá permitir conversas em diferentes idiomas com tradução em tempo real, aproximando usuários em escala global

TECNOLOGIA

Equipe OnBitHub

8/9/20252 min read

A Meta deu início aos primeiros testes de um recurso promissor no WhatsApp: tradução simultânea por voz durante chamadas, utilizando sistemas avançados de inteligência artificial. A funcionalidade está sendo testada internamente e poderá permitir que duas pessoas conversem fluentemente, mesmo falando idiomas diferentes, com tradução em tempo real.

A iniciativa faz parte da integração da nova IA multimodal da Meta, conhecida como Llama 3, que tem capacidade de compreender fala, texto e contexto de maneira unificada. Segundo fontes ligadas ao projeto, o objetivo é permitir uma comunicação fluida e natural, como se o tradutor não estivesse ali.

Tecnologia embutida no próprio aplicativo

Diferente de soluções anteriores, que exigiam o uso de apps externos ou comandos manuais, o novo sistema da Meta funcionará de forma nativa dentro do WhatsApp, ativado automaticamente em chamadas com participantes que utilizam idiomas diferentes. A tradução será realizada por voz, em tempo real, com o mínimo possível de latência.

Além disso, os testes indicam que o recurso poderá ser configurado para traduzir apenas trechos específicos, com feedback auditivo ou visual para avisar quando a IA estiver atuando. A Meta também estuda implementar uma camada de privacidade com criptografia de ponta a ponta para proteger os dados mesmo durante a tradução.

Foco em inclusão e acessibilidade global

O recurso é especialmente promissor em contextos de inclusão digital, permitindo a comunicação entre familiares, profissionais e equipes em diferentes regiões do mundo. Estima-se que, em sua primeira fase, o sistema dará suporte a cerca de 15 idiomas, incluindo português, inglês, espanhol, francês, árabe e hindi.

Essa estratégia está alinhada à visão da empresa de transformar o WhatsApp em uma plataforma de comunicação global mais acessível, especialmente para regiões onde o idioma ainda é uma barreira em interações comerciais, educacionais ou familiares.

Nota editorial: A imagem deste artigo é meramente ilustrativa, gerada por inteligência artificial. Não representa eventos, pessoas, objetos ou lugares reais. Em caso de figuras públicas, marcas ou personagens fictícios, a representação é simbólica e sem intenção de retratar fatos reais ou infringir direitos autorais.

Principais Informações

  • Meta testa IA de tradução simultânea por voz no WhatsApp com tecnologia nativa

  • Sistema utiliza modelo Llama 3 e será integrado diretamente às chamadas por voz

  • Recurso visa facilitar conversas entre pessoas que falam idiomas diferentes

  • Primeira fase deve oferecer suporte a cerca de 15 idiomas, incluindo o português

  • Meta pretende manter criptografia de ponta a ponta durante a tradução

Opinião OnBitHub

A iniciativa da Meta de integrar tradução simultânea por IA no WhatsApp representa mais do que uma inovação técnica: é um passo em direção à quebra de barreiras linguísticas em escala global. A funcionalidade poderá transformar a forma como nos conectamos com pessoas de outras culturas, com impacto direto no trabalho, no ensino e até nas relações pessoais.

Mas o desafio vai além da tecnologia. Será necessário garantir que a tradução preserve tons, intenções e contexto emocional — algo que ainda é um ponto sensível para os modelos de linguagem atuais. A qualidade da conexão humana não pode ser sacrificada pela fluidez artificial da comunicação.

Quando máquinas traduzem vozes humanas, o que se perde — e o que se ganha — naquilo que não é dito?

Fontes: Meta AI, WhatsApp Blog, The Verge, TechCrunch, Wired, Reuters